역사뉴스

“고구려·독도는 한국 땅, 역사가 말하고 있다”

환단스토리 | 2012.07.05 11:02 | 조회 5018

“고구려·독도는 한국 땅, 역사가 말하고 있다”

[세계일보]“고구려는 분명히 중국 땅이 아닙니다. 고구려는 중국과 숱하게 많은 전쟁을 했기 때문이죠. 같은 나라끼리 그렇게 전쟁을 자주 할 수는 없는 것 아닙니까?”

‘한국사 전도사’를 자처하는 미국 하와이주립대 에드워드 슐츠(68·사진) 교수가 현존하는 우리나라 최초의 역사서 ‘삼국사기’ 영역을 기념해 방한, 중국과 일본의 역사 왜곡에 대해 강하게 토로했다.

미국 학자 중 손꼽히는 한국고대사 연구자인 슐츠 교수는 지난해 고구려·백제·신라본기로 구성된 삼국사기 본기(本紀) 가운데 ‘고구려본기’를 영역한 데 이어, 최근 ‘신라본기’마저 영역해 한국학중앙연구원에서 출간했다. 이로써 2005년 ‘백제본기’(조너선 베스트 미국 웨슬리안대 교수) 출간 이래 고구려·백제·신라본기가 모두 처음으로 영어로 번역돼 세계 역사학계에 보급되게 됐다.

고려시대 저술된 역사서인 ‘삼국사기’ 신라본기에는 지증왕 13년(512) 여름 6월 우산국(于山國·울릉도와 독도)이 항복해 해마다 토산물을 바쳤다는 기록이 있다. 독도가 우리나라 영토임을 증명하는 명백한 사료인 셈이다.

오는 9월 중국 산둥성에서 열리는 국제학술회의에서 ‘한국사 속의 사회정의·사회복지 문제’를 발표하는 슐츠 교수는 “삼국사기 편찬을 주도한 김부식이 중국 사료에 의존하긴 했지만, 그래도 고구려·신라·백제 입장에서 역사를 해석했다는 것은 분명하다”고 유창한 한국어로 강조했다.

슐츠 교수는 “신라본기를 보면 독도를 포함해 한국 역사의 일부분인 신라의 옛 영토는 모두 한국 땅”이라며 “발해와 신라가 교류한 이야기도 나온다”고 말했다. 그는 또한 “중국의 신당서에는 (중국인이 아닌) 신라와 발해인들이 당나라 과거에서 1등을 했다는 기록도 있다”면서 “내 전공은 아니지만 중국이 자기 역사라고 주장하고 있는 발해는 당시 이웃 나라들과 폭넓게 교류했다”고 말했다. 동북공정 이후 지속되고 있는 중국의 한국고대사 왜곡 행태를 비판한 발언이다.

“1960년대 한국사 공부를 처음 시작했을 때 한국은 발해사에 대해선 별로 언급하지 않았다”고 꼬집기도 한 슐츠 교수는 한국의 역사교육에 대해 “자기 역사를 왜 필수과목으로 배우지 않는지 모르겠다”고 안타까워했다.

슐츠 교수는 “영어권의 한·중·일 학자들이 대거 모여 토론하는 내년 아시아학회(AAS)에도 삼국사기 본기를 소개하겠다”는 의지를 피력했다. 드라마 ‘해신’ ‘주몽’을 즐겨봤고, 관심사인 고려 무신정권을 다룬 MBC 주말드라마 ‘무신’도 챙겨볼 생각이라는 그는 지금 ‘고려사절요’ 중 12∼13세기 의종∼고종편을 영어로 번역하고 있다.

“고려청자·인쇄술·불교 발전 등 고려사를 보면 배울 것도 자랑할 것도 많아요. 언젠가 퇴직하겠지만, ‘고려사절요’ 연구는 계속할 겁니다.”

신동주 기자 ranger@segye.com

twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
313개(11/16페이지) rss
환단고기-역사뉴스
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
113 아베, 야스쿠니 신사참배는 국가지도자로서 당연히 할 일 환단스토리 3225 2013.05.20
112 "광개토대왕, 북방보다 남방 진출에 주력" 사진 [1] 환단스토리 4020 2013.04.18
111 <신간> 엉터리 사학자 가짜 고대사 사진 환단스토리 4123 2013.04.18
110 '제2의 광개토대왕비'에 무슨 내용 새겨져 있나 사진 환단스토리 3921 2013.04.18
109 “고구려인은 중국계”라던 중국 학자들, 동북공정 의혹엔 침묵 환단스토리 3759 2013.04.18
108 일본 외교청서 초안, 또 "독도는 일본 땅" 명시 사진 환단스토리 3636 2013.03.28
107 [단독] 美의회 “고구려는 중국사” 보고서 작성 환단스토리 4832 2013.02.13
106 발해와 러시아 에벤키인 사진 환단스토리 4903 2013.02.13
105 한민족의 뿌리를 찾는 한의사, 임성호 원장과의 아름다운 동행 사진 환단스토리 5188 2012.12.07
104 “위안부 日 솔직한 반성을” 환단스토리 3856 2012.11.09
103 푸틴 "2차대전 진실 왜곡은 역사교훈 망각 행위" 환단스토리 4631 2012.11.09
102 "위안부는 창녀들…장군보다 많이 벌어" 日극우파 美신문광고 역사왜곡 파문 사진 [1] 환단스토리 4730 2012.11.09
101 '발해 건국' 대조영이 고구려왕? 역사책 황당 사진 환단스토리 5116 2012.10.16
100 일본 극우파 ‘태극기 밟기’행사에 하는 말이…“펩시와 바퀴벌레일뿐” 사진 [1] 환단스토리 6265 2012.07.29
>> “고구려·독도는 한국 땅, 역사가 말하고 있다” 사진 환단스토리 5019 2012.07.05
98 [일간스포츠] 고구려 역사 뿌리찾기 -임성훈, 이상진 초립쓴30대 5573 2010.03.11
97 한국사찰음식 맨해튼 길거리서 불티 사진 알캥이 4802 2012.06.18
96 日 오키나와서 첫 위안부 전시회 알캥이 4495 2012.06.18
95 '단군세기’에 등장하는 ‘오성취루(五星聚婁)’가 BC 1734년 실제 있 사진 첨부파일 알캥이 6977 2012.06.13
94 한민족의 始原 바이칼 호수를 품은 부랴트공화국을 가다 알캥이 5653 2012.04.29
 
모바일 사이트로 가기